6/18/2011 10:26:15 AM
சித்தார்த், பிரியா ஆனந்த், நித்யா மேனன் நடிக்கும் '180' படத்தில் போர்ச்சுக்கீசிய பாடல் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்து அந்தப் படத்தின் இயக்குனர் ஜெயேந்திரா கூறியதாவது: படத்தின் கதை ஒரு பகுதி பிரேசிலில் நடக்கிறது. அங்கு ஹீரோ பிரேசில் இளைஞர்களோடு உற்சாகமாக ஆடிப்பாடுவது மாதிரியான காட்சி வருகிறது. இதில் புதிய முயற்சியாக அந்நாட்டு மொழியில் பாடல் இருந்தால் நன்றாக இருக்கும் என்று முடிவு செய்தோம். பிரேசில் நாட்டு மக்கள் போர்ச்சுக்கீசிய மொழி பேசுவதால் அந்த மொழியில் பாடல் அமைக்க முடிவு செய்தோம். பாடலாசிரியர் கார்க்கி கூகுள் டிரான்ஸ்லேட்டர் உதவியுடன் பாடலை எழுதினார். எலியப் டி ப்ரைட்டாஸ் என்பவர் பாடியுள்ளார். இந்த பாடல் 5 நிமிடங்கள் இடம்பெறுகிறது.
Post a Comment